military facility أمثلة على

• He also explored the American missile attack on a supposed military facility in Khartoum, which he proved to have been a pharmaceutical factory.
  كما ناقش الهجوم الصاروخي الأمريكي المزعوم على مبنى عسكري بمدينة الخرطوم، حيث أثبت أنه كان مصنعاً للأدوية.
• Only two military facilities in Japan were doing this surgery at that time... one at a base in Yokosuka, and one in Okinawa.
  فقط مؤسستان عسكريتان فى "اليابان" كانوا يقومون بهذا النــوع فى هذه الــفترة.. إحداهمــا فى قاعدة فى "يوكوسوكا"، والأخرى فى "أوكيناوا".
• The center, which served 100 patients a day, was clearly marked as a medical facility and was located in the middle of a residential area, with no government or military facilities are nearby.
  وكان المركز، الذي خدم 100 مريض يوميا، يظهر بوضوح كمرفق طبي ويقع في وسط منطقة سكنية، دون وجود مرافق حكومية أو عسكرية في مكان قريب.
• More than 100,000 Belgian workers were forcibly deported to Germany to work in the war industry and to Northern France to build roads and other military facilities to the German military's benefit.
  وتم ترحيل أكثر من 100,000 من العمال البلجيكيين قسرا إلى ألمانيا للعمل في صناعة الحرب وإلى شمال فرنسا لبناء الطرق والمرافق العسكرية الأخرى لفائدة الجيش الألماني.
• During the last weeks of World War II, warships of the United States Navy, the Royal Navy and the Royal New Zealand Navy bombarded industrial and military facilities in Japan.
  (ديسمبر 2018) خلال الأسابيع الأخيرة من الحرب العالمية الثانية ، قصفت السفن الحربية التابعة لبحرية الولايات المتحدة والبحرية الملكية البريطانية والقوات البحرية النيوزيلندية المنشآت الصناعية والعسكرية في اليابان.
• Later, during World War II, military facilities were often located conterminous to reservations, leading to a situation in which "a disproportionate number of the most dangerous military facilities are located near Native American lands".
  وفي وقت لاحق خلال الحرب العالمية الثانية كانت المرافق العسكرية كثيرا ما تكون موضوعة على تلك الأراضى مما أدى إلى وضع "وجود عدد غير متناسب من المنشآت العسكرية الأكثر خطورة بالقرب من أراضي الأمريكيين الأصليين".
• Later, during World War II, military facilities were often located conterminous to reservations, leading to a situation in which "a disproportionate number of the most dangerous military facilities are located near Native American lands".
  وفي وقت لاحق خلال الحرب العالمية الثانية كانت المرافق العسكرية كثيرا ما تكون موضوعة على تلك الأراضى مما أدى إلى وضع "وجود عدد غير متناسب من المنشآت العسكرية الأكثر خطورة بالقرب من أراضي الأمريكيين الأصليين".
• A bipartisan Senate Armed Services Committee report, released in part in December 2008 and in full in April 2009, concluded that the legal authorization of "enhanced interrogation techniques" led directly to the abuse and killings of prisoners in US military facilities at Abu Ghraib, Bagram, and elsewhere.
  نُشِر تقريرٌ ثنائي الحزب للجنة الخدمات المسلحة بمجلس الشيوخ جُزئياً في ديسمبر 2008 وكاملاً في أبريل 2009 وخَلُص إلى أن التفويض القانوني لاستخدام "أساليب الاستجواب المعزز" قد قاد مباشرةً إلى إيذاء ومقتل سجناءٍ في المنشآت العسكرية الأمريكية في أبي غريب وبغرام وأماكن أخرى.